Por la fecha que das debes tener o la primera o la segunda versión del firm mars que daba bastantes problemas y por eso no te deja actualizar, por si acaso, has probado con el método flash.bin? Aunque por lo que he leído la única forma de volver al firm oficial (no mars) es con el cable rs232 y una vez vuelvas al anterior firm, instalar la última versión de mars.
Sobre si son estables las últimas versiones que han sacado, la 5024 y 5109, en general para ver canales por satélite si, pero todavía tienen sus fallos al cambiar de canal, cuelgues y otras funciones que todavía no funcionan bien.