Por fin he conseguido activar el servidor!

Era una tontería, os explico por si alguno tiene el mismo problema

En la pantalla de introducir los datos del servidor, una de las opciones es la de "Active server" o "Servidor Activado", que por defecto aparece como OK, pudiendo dar a entender que la línea está activa, pero no, tenéis que hacer click en OK para que el testigo de la izquierda se encienda (color verde)


(Lacaptura corresponde a otro modelo, pero el menú es igual)